Elgar’s deeply emotional Second Symphony and star soprano Christina Nilsson in songs by Richard Strauss.